Zarflar (Xulat)
Mekân Zarfları (Xulatelyer)
Yön ve durum belirtme halinde “-ray”
eki sözcüğe getirilir.
Al
Bakiyye |
Türkçe |
Buray |
Burası |
Oray |
Orası |
Şuray |
Şurası |
İçrey |
İçeri |
Duray |
Dışarı |
Usray |
Üst |
Yukray |
Yukarı |
Asray |
Aşağı |
sağ |
Sağ |
sol |
Sol |
Ötray |
Öte |
Oppoz |
Karşı |
Sizin
eviniz nerede?
= Nûrayfi sizin lâ Barq?
TR: Bu yoldan aşağıya gel. Sonra sağa dön ve orada bir market
var. Onun karşışındaki ev bizim evimizdir.
BK: Gelasřiy bu yolfin. Basa durn tu sağ or gibs ber Kiřîneşhane orayfi. El Barq olwan oppoz řiyol ist mizin Barq.
Zaman Zarfları (Xulatelan)
Al
Bakiyye |
Türkçe
|
Nû Aan / Nû An |
Ne zaman |
Nû kal aan |
Ne kadar Zaman |
Nickez |
Kaç kez |
Yaku |
Yakında |
Sonru |
Ondan sonra |
İmdi |
Şu anda, Şimdi |
Tün |
Dün |
Gün |
Bugün |
İmdikal |
Şimdiye kadar |
Sıkça |
Sık sık/Sıkça |
Ber Kez |
Bir kez |
Kayçak |
Bazen, Ara Sıra |
Er Çör |
Her sefer |
Êvle |
Öğlen |
Sonru |
Sonra |
Tünkal |
Düne kadar |
Turukku |
Daima |
Lenge |
Uzun zaman |
Nudıy |
Nadir |
Er gün |
Her gün |
Er wik |
Her hafta |
Yorumlar
Yorum Gönder