YAZIM KURALLARI VE NOKTALAMALAR (YA RULELYAZUNG Mİ NOKUNGAT)

Al Bakiyye yazım kuralları oldukça basittir. Yazım sistemi ve alfabe kullanımı özgürce olduğu için yazımı yapılan alfabe sisteminin kuralları geçerlidir. Standart olarak kabul edilen alfabelerde ise önem arz eden bazı yazım kuralları aşağıda belirtilmiştir;

Ø  Arabî ve Göktürk alfabeleri sağdan sola yazılır.

Ø  Latinî ve Al Bakiyye alfabeleri soldan sağa yazılır.

Ø  Latin kökenli alfabelerde Büyük-Küçük harf ayrımı vardır ve artikel alan tüm isimler büyük harfle başlar.

Ø  Al Bakiyye alfabesinde her harf kendine özgü sesletime sahiptir ve yazımda bu sesletimlere göre kullanılırlar.

Ø  4 Standart alfabede de iki sesli yan yana geldiğinde araya kaynaştırma harfleri konulur; “y, ğ, h, x”

Ø   Sessiz harf ile başlayan isimlerin artikelleri bitişiklik kuralına göre yazılabilir; El Barq = “Eb Barq” veya “Eb’barq” (Ev) şeklinde de yazılabilir. Anlamsal olarak hiçbir farklılık olmayıp, sadece vurgu ve sesletim olarak süsleme söz konusudur.

Ø  Sayı,  saat ve numara yazımlarında son ekten sonra (‘) tırnak içareti konulur.

Noktalama İşaretleri (Nokungat)

Yazım sistemine uygun noktalama işaretleri kullanılır. Standart uygulamada aşağıda belirtilen noktalama işaretleri yaygın olarak kullanılır.

Nokta (.)	Uzun Çizgi (_)
Virgül  (,)	Artı  (+)
Noktalı Virgül (;)	Veya  - Yada (/)
İki Nokta (:)	Duraksama  (°)
Üç Nokta (...)	Red  (✕)  Onay  (✓)
Soru İşareti (?)	Tırnak İşareti(“  ”)
Ünlem İşareti (!)	Parantez (Ayraç (( ))
Kesme İşareti (‘)	Kısa Çizgi ( - )