Türkçe	Al Bakiyye
Merhaba	Hû, BK (Bikey)
Günaydın	Günnuray
İyi Günler	Eygünen
Benim adım ...	Minin ad ist...
Ev	Barq
Araba	Arayba
Tren	Rayvaslam
Zaman	An
Tanıştığıma memnun oldum.	junmutan wurde şadertimin. / Min wurde şaderti junmutan.
Sinema	Kalrayluk
Sinemaya gidelim mi?	Werde getay miz zu lâ Kalrayluk?
Acele işe şeytan karışır.	Lâ çuluk eşe war Elbiz karaşing.

Günlük Aktiviteler (Günençeylevat)

TÜRKÇE	Al Bakiyye
Sabah 7’de kalkarım.	Ayılgâh war min ayıla 7.00’fi.
7:30’da kahvaltı yaparım.	7.30’fi war min ayıljakyapa.
7:45’de okula tramvay ile giderim.	7.45’fi war min gede mit lâ Urayvaslam.
8’de ders başlar.	8’fi war fanga lâ Ders.
12’de öğlen yemeği yerim.	12’fi war min yea êvlen.
15:00’da eve geri dönerim.	15.00’fi war min regete zu lâ Barq.
Okuldan sonra kahve içer, müzik dinlerim.	Sonru Okulfin war min iça lâ konur, tına lâ Çalav.
Ödevlerimi yaparım.	Min war maxa minin Mutauhden
17:00’da yürüyüş yaparım.	17.00’fi war min Çirmaxa
18:00’da duş alırım.	18.00’fi war min yunakkula/yuma.
19:00 ibadet ederim.	19.00’fi war min ibada.
19:30’da akşam yemeği yerim.	19.30’fi war min yea lâ Okşayaş.
Tv seyreder veya bilgisayarda film seyrederim.	Min war seyreta lâ Seyretgeç vam lâ Kalray Bilkusaygaçfin.
Her hafta sonu yüzmeye giderim.	Er wik sonru war min gede junnag.
Hava güneşli olduğunda yürüyüş yaparım.	Wen ya Kalığ ist ey, war min Çirkumaxa.
Hava soğuk olduğunda evde arkadaşlarımla sohbet ederim.	Wen ya Kalığ ist Buzzî, war min aytata mit minin Dost.
Hafta sonu balık tutmaktan hoşlanırım.	Wiksonru war min hoşa lâ Çabakgırkeype.
Akşam 21:30’da yatağa giderim (uyurum – yatarım.)	Okşay 21.30’fi war min yata.

Al Bakiyye Yapay Dili