BAZI TEMEL SÖZCÜKLER (BADHİ TÖKEZ SÖZCUXAT)
Türkçe |
Al
Bakiyye |
Merhaba |
Hû, BK (Bikey) |
Günaydın |
Günnuray |
İyi Günler |
Eygünen |
Benim adım ... |
Minin ad ist... |
Ev |
Barq |
Araba |
Arayba |
Tren |
Rayvaslam |
Zaman |
An |
Tanıştığıma memnun oldum. |
junmutan wurde şadertimin. / Min wurde şaderti junmutan. |
Sinema |
Kalrayluk |
Sinemaya gidelim mi? |
Werde getay miz zu lâ Kalrayluk? |
Acele işe şeytan karışır. |
Lâ çuluk eşe war Elbiz karaşing. |
Günlük
Aktiviteler (Günençeylevat)
TÜRKÇE |
Al Bakiyye |
Sabah
7’de kalkarım. |
Ayılgâh
war min ayıla 7.00’fi. |
7:30’da
kahvaltı yaparım. |
7.30’fi
war min ayıljakyapa. |
7:45’de
okula tramvay ile giderim. |
7.45’fi
war min gede mit lâ Urayvaslam. |
8’de
ders başlar. |
8’fi
war fanga lâ Ders. |
12’de
öğlen yemeği yerim. |
12’fi
war min yea êvlen. |
15:00’da
eve geri dönerim. |
15.00’fi
war min regete zu lâ Barq. |
Okuldan
sonra kahve içer, müzik dinlerim. |
Sonru
Okulfin war min iça lâ konur, tına lâ Çalav. |
Ödevlerimi
yaparım. |
Min
war maxa minin Mutauhden |
17:00’da
yürüyüş yaparım. |
17.00’fi
war min Çirmaxa |
18:00’da
duş alırım. |
18.00’fi
war min yunakkula/yuma. |
19:00
ibadet ederim. |
19.00’fi
war min ibada. |
19:30’da
akşam yemeği yerim. |
19.30’fi
war min yea lâ Okşayaş. |
Tv
seyreder veya bilgisayarda film seyrederim. |
Min
war seyreta lâ Seyretgeç vam lâ Kalray Bilkusaygaçfin. |
Her
hafta sonu yüzmeye giderim. |
Er
wik sonru war min gede junnag. |
Hava
güneşli olduğunda yürüyüş yaparım. |
Wen
ya Kalığ ist ey, war min Çirkumaxa. |
Hava
soğuk olduğunda evde arkadaşlarımla sohbet ederim. |
Wen
ya Kalığ ist Buzzî, war min aytata mit minin Dost. |
Hafta
sonu balık tutmaktan hoşlanırım. |
Wiksonru
war min hoşa lâ Çabakgırkeype. |
Akşam
21:30’da yatağa giderim (uyurum – yatarım.) |
Okşay
21.30’fi war min yata. |
Yorumlar
Yorum Gönder